由译言翻译，原出处为PDF版本，考虑到PDF阅读插件不是太广泛的原因，转换为word格式。

到现在最佳搜救时机不过三天，有许多志愿者愿意去灾区亲手参与搜救，现在成都已经有不少群众自发参与搜救。建议志愿者参加搜救之前，与当地组织（如：共青团）取得联系，统一行动。

请准备参与搜救的朋友阅读一下这本手册，了解一下基本的搜集知识很有必要。

呼吁临近灾区的朋友在最佳搜救时机期间，做好亲自参与搜救的准备。

虽然设备和专业技能不足，但废墟下的人需要你的双手。

请大家转发。

Word版：http://ourfolk.net/dizhen/dizhen-jiuzai-shouce.doc

PDF版: http://innobook.googlecode.com